ГОСТ 8696-74 Трубы стальные электросварные со спиральным швом общего назначения. Технические требования.
-------------T------------------------------------------------T------------
¦ГОСТ 8696-74¦ Трубы стальные электросварные со спиральным ¦ГОСТ 8696-74¦
+------------- швом общего назначения. Технические условия. L------------+
L---------------------------------------------------------------------------
-------------T------------------------------------------------T------------
¦GOST 8696-74¦ SPIRALLY WELDED LINEPIPE. ¦GOST 8696-74¦
L------------+------------------------------------------------+-------------
Изготовление труб со спиральным Tubes to this standard are ma-
швом производится свёртыванием под nufactured by spiral forming of
углом рулонной полосы в цилиндричес- coiled strip and simultaneous in-
кую трубную заготовку с одновремен- side and outside welding. The di-
ным наложением двустороннего свар- ameter range is 159 to 2520 mm and
ного спирально расположенного шва. wall thickness range is 3.5 to 25 mm.
Сортамент труб и предельные от- Size range and dimensional
клонения их размеров приведены в tolerances are given in Table 1.
табл. 1.
Таблица 1. Table 1.
Сортамент труб и предельные отклонения диаметра, мм
Size range and limit tolerances for diameter, mm
----------T---------------------------T------------------------------------
¦ ¦ ¦ Предельные отклонения диаметра при ¦
¦ Диаметр ¦ Толщина стенки ¦ точности изготовления ¦
¦ наружный¦ +----------T-------------T-----------+
¦ ¦ ¦ I кл. ¦ II кл. ¦ III кл. ¦
+---------+---------------------------+----------+-------------+-----------+
----------T---------------------------T------------------------------------
¦ ¦ ¦ Limit tolerance for diameter for ¦
¦Outside ¦ ¦ different accuracy of end parts ¦
¦diameter ¦ Wall thickness +----------T-------------T-----------+
¦ ¦ ¦ high ¦ improved ¦ normal ¦
+---------+---------------------------+----------+-------------+-----------+
¦ 159 ¦ 3.5; 4.0 ¦ - ¦ - ¦ ±1.5 ¦
¦ 219 ¦ 4.0; 5.0 ¦ - ¦ - ¦ ±2.0 ¦
¦ 273 ¦ 4.0; 5.0 ¦ - ¦ - ¦ ±2.0 ¦
¦ 325 ¦ 4.0; 5.0; 6.0 ¦ - ¦ - ¦ ±2.5 ¦
¦ 377 ¦ 4.0; 5.0; 6.0 ¦ - ¦ - ¦ ±2.5 ¦
¦ 426 ¦ 4.0; 5.0; 6.0; 7.0; 8.0 ¦ - ¦ - ¦ ±2.5 ¦
¦ 480 ¦ 4.0; 5.0; 6.0; 7.0; 8.0 ¦ - ¦ - ¦ ±4.0 ¦
¦ 530 ¦ 4.0-8.0; 9.0 ¦ ±1.5 ¦ ±2.5 ¦ ±4.0 ¦
¦ 630 ¦ 5.0-9.0; 10 ¦ ±1.5 ¦ ±2.5 ¦ ±4.0 ¦
¦ 720 ¦ 5.0-10; 11; 12 ¦ ±1.5 ¦ ±2.5 ¦ ±4.0 ¦
¦ 820 ¦ 5.0-10; 11; 12 ¦ ±2.0 ¦ ±2.5 ¦ ±4.0 ¦
¦ 920 ¦ 6.0-12 ¦ ±2.0 ¦ ±2.5 ¦ ±4.0 ¦
¦ 1020 ¦ 6.0-12 ¦ ±2.0 ¦ ±2.5 ¦ ±4.0 ¦
¦ 1220 ¦ 7.0-12 ¦ ±3.5 ¦ ±4.0 ¦ ±4.0 ¦
¦ 1420 ¦ 8.0-12.0; 13.0; 14.0; ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ 15.0; 16.0; 17.0; 18.0; ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ 19.0; 20.0; 21.0 ¦ ±3.5 ¦ ±4.0 ¦ ±4.0 ¦
¦ 1620 ¦ 15-21; 22; 23 ¦ ±3.5 ¦ ±4.0 ¦ ±4.0 ¦
¦ 1720 ¦ 15-23 ¦ ±4.5 ¦ ±6.0 ¦ ±4.0 ¦
¦ 1820 ¦ 15-23; 24 ¦ ±4.5 ¦ ±6.0 ¦ ±4.0 ¦
¦ 2020 ¦ 15-24; 25 ¦ ±4.5 ¦ ±6.0 ¦ ±4.0 ¦
¦ 2220 ¦ 15-24; 25 ¦ ±4.5 ¦ ±6.0 ¦ ±4.0 ¦
¦ 2520 ¦ 15-24; 25 ¦ ±4.5 ¦ ±6.0 ¦ ±4.0 ¦
L---------+---------------------------+----------+-------------+------------
Примечания: Notes.
1. Предельные отклонения S долж- 1. Limit tolerances for wall
ны соответствовать допукам на толщи- thickness shall be those specified
ну металла рулонной и листовой стали by GOST 8597-57 for sheet or strip
по ГОСТ 19993-74 и ГОСТ 5681-57 для metal.
максимальной ширины рулона или листа.
2. Трубы Dн с SЄ15 мм и трубы 2. Pipe with diameters over
Dн=1620Ў2520 мм c S=15Ў25 мм изго- 1420 mm and wall thickness over
товляют по соглашению сторон. 15 mm are manufactured on special
agreement.
Длина труб 10-12 м, по соглашению Pipe length shall be 10 to 12
сторон до 18 м. В партии допускается m; 18 m on special agreement. Five
до 5 % длиной не менее 6 м. percent of pipe in a lot shall
Смещение кромок не должны превы- have the length of 6 m. Strip edge
шать 25 % от номинальной толщины displacement shall not exceed 25%
стенки, но не более 3 мм для труб of nominal wall thickness, but not
Dн 530-1420 мм при S<14 мм и не бо- over 3 mm for diameters 530 to
лее 5 мм для труб Dн 1420-2520 мм 1420 mm and wall thicknesses 14 mm
при SЄ14 мм. На трубах группы Б до- and lower and not over 5 mm for
пускается местное смещение кромок diameters 1420 to 2520 mm and wall
до 30 % от толщины стенки на участ- thicknesses over 14 mm.
ках до 10 % длины шва.
Овальность труб не должны прев- Out-of-roundness shall not ex-
ышать 2 % от номинального наружного ceed 2% of the specified outside
диаметра. diameter. Total curvature shall
Общая кривизна труб не должны not exceed 0.2% of pipe length.
превышать 0.2% их длины.
Концы труб обрезают под прямым Pipe ends shall be cut square;
углом. Они должны иметь фаску под they shall be bevelled at 25 to 30
углом 25-30° к торцу и торцовое degrees and an end surface belt of
кольцо шириной 1-3 мм при S=4Ў7 1 to 3 mm width for walls of 4 to
мм; 1-4 мм при S=8Ў14 мм; 1-6 мм 7 mm; 1 to 4 mm for walls 8 to 14
при S=15Ў25 мм. Косина реза не дол- mm and 1 to 6 mm for walls 15 to
жны превышать 2 мм. 25 mm. Deviation of end cut from
По соглашению изготовителя с the direct angle shall not exceed
потребителем на трубах Dн=820Ў1420 2 mm or 3 mm for diameters 820 to
мм косина реза не должны превышать 1420 mm.
3 мм.
Усиление наружного шва должно Outside weld bead reinforcement
составлять 0.5-3.0 мм при Sє10 мм; shall be 0.5 to 3 mm for walls 10
0.5-3.5 мм при SЄ10 мм; 0.5-4.5 мм mm and lower; 0.5 to 3.5 mm for
при S=15-20 мм; 0.5-5.0 мм при walls over 10 mm; 0.5 to 4.5 mm
SЄ20 мм. Усиление внутреннего шва for walls 15 to 20 mm and 0.5 to 5
должны быть не менее 0.5 мм. mm for walls over 20 mm. Inside
bead reinforcement shall be not
less than 0.5 mm.
Технические требования. Technical requirements.
В зависимости от показаний ка- Pipe to this standard shall be
чества трубы изготовляют следующих delivered in the grade given below
групп: depending on quality level:
Б - с нормированным химсоставом B - with chemical composition
из углеродистой сталм марок БСт2кп specified, of carbon rimming steel
и БСт3кп по группе Б категории 1 to GOST 380-88;
ГОСТ 380-88;
В - с нормированным химсоставом V - with chemical composition
и мехсвойствами из углеродистой and mechanical properties speci-
стали марок ВСт2 и ВСт3 по группе В fied, of carbon rimming steel or
категории 2 или 3 ГОСТ 380-88 и низ- of low alloy steel to GOST 380-88
колегированной стали марки типа 17ГС and 19282-89 respectively;
по ГОСТ 19282-89. С согласия по-
требителя допускается поставка труб
группы В из стали других марок и
категорий;
Д - без нормирования химсостава D - without chemical composition
и мехсвойств. and mechanical properties specified.
Механические свойства основного Mechanical properties of base
металла должны соответствовать нор- metal shall be equal to those of
мам, установленным для стали данной the steel grade used; on agreement,
марки. lower values are permissible.
Величина временного сопротивле- Tensile strength of the weld
ния разрыву шва должна соответство- metal shall be equal to that of
вать этой величине для основного the base metal.
металла.
Каждая труба должна выдерживать Each pipe length shall with-
гидроиспытание давлением (допускае- stand a hydraulic pressure test
мое напряжение, равно 0.85 предела with permissible stress level
текучести (минимального) для испыты- equal to 0.85 of yield limit.
ваемой стали).
